martes, 31 de julio de 2012

CROACIA:BRAC, SUPETAR-JURE-GIORGO.DORDO-JORGE, MI PADRE

Me ha costado mucho escibir este trozo....... la nostalgia me invade..... han pasado más de 22 años que falleció y solo cuatro días de su cimpleaños.

Me  armaré de valor, tomaré lo que ya escribí una vez  y lo iré intercalando. Será dedicado a él. A mi pade........

A través de Isidora ya teníamos reserva en  Villa Adriática:


"Estimada  Neva:

Yo soy la mamá de Ignacio e Isidora y quería confirmarte reserva entre 28 de mayo hasta el 30 de mayo para mi y mis dos hermanas, Milka y Drina. Quieres que te deposite ahora????
Ya me contó un pajarito que el “manjar” te vuelve loca, así que llegaremos con manjar. 
Besos, ANA MARIA

Ella contestaba: " Si logran avisarnos con cual trayecto llegan, podemos ir a buscarlas al Puerto. Avisen!  
Carinos, 
Neva Jelovac"

Este sería nuestro hotel 
































Nuestro trayecto en el ferry.......










  y asi llegamos...........

No puedo dejar de escribir un poco la historia de mis padre que escribí hace años.....intercalaré fotos  de ese entonces y de ahora para que vean que nada a cambiado.....

La isla de Brac tiene fácil acceso desde Spli, una hora aproximadamente, ha sido famosa por su mármol blanco lechoso utilizado en el parlamento de Berlín, el altar mayor de la catedral de Liverpool, la casa blanca en Washintong entre otras.... Es el centro de tráfico y administración de  ella. Su población se extendió alrededor de la iglesia de San Padro, a casa de la de mi padre, en lineas de pequeñas casa de piedras. Sus habitantes se ocupaban de la agricultura (olivo, lavanda), y obtienen mucha importancia durante el peligro Túrco, y así construyen fortificaciones y castillos, por lo que los venecianos nombran a Supetar "castrum" (fortaleza) y no más "villa.

El ayuntamiento vela celosamente por la protección de su patrimonio y sus normas municipales prohiben la construcción de edificios de altura. Todos los tejados deben tener una inclinación suave y estar cubiertos de tejas.

Paseamos obligatoriamente por la casa de mi padre y de ahí al hotel. Mis hermanas  son una yeguas..... nos esperaban con aperitivo de 80 grados, nos mostró todo el hotel y estas desgraciadas  me decían " y esta huevona piensa que se lo vamos a comprar?" me reí tanto que cuando subíamos la escalera para dejar nuestras maletas ( y por primera vez teníamos dos piezas, claro la Katita sola) me hice por tercera vez pipi en la escalera. Cuando bajé, ya habían secado, limpiado, y aseado todo.

Bajamos caminando y lo primero que vimos ue un restaurante con el nombre de mi papá




Esto fue lo que vimos en un primer piso







Cuales  son mis origenes?


 La historia de mi padre, es de comienzos del siglo pasado, cuando un 25 de Julio del año que no recuerdo, y que nunca nos quiso decir, pero al parecer 1907, naciá en el viejo mundo, en la antigua Yugoslavia, que en ese entonces estaba formada por seis republicas, una de ellas llamada Croacia, una guagua que traerí­a mucha felicidad, amor, orgullo y nostalgia a sus padres.


Pocos pueblos saben como empeza su historia, pero por lo que he podido averiguar, el nombre de Croacia aparece en el siglo II por primera vez, hasta que en el año 925 el príncipe Tomislav se convierte en el primer rey Croata, con un gran ejercito formado, el cual le valiá el reconocimiento por parte del Papa, propagando el Catolicismo Romano que utilizaba la lengua latina. También llegan los misioneros bizantinos a la parte oriental de la antigua Yugoslavia, propagando la religión ortodoxa, usando la lengua griega, y así se cruzan las dos religiones, acentuánndose más las diferencias entre croatas católicos y los Servios ortodoxos. El año 1371, los turcos vencen a los ejércitos Serbios y los dominan, cayendo Bosnia en manos Turcas para que en 1463 y desde entonces, comience la invasión Turca a las tierras Croatas, enfrentándose al poderoso ejérrcito Otomano. Años después, en 1671 la dominación de los Austríacos se fortaleció, tratando de germanizar a los croatas. 1867, formación del imperio Austro-Húngaro, al frente del cual está el emperador Francisco José I. 1878, Serbia se independiza de Turquía. 1908, el imperio Austro-Húngaro anexa a Bosnia y Hercegovina 1914: en Sarajevo matan al Archiduque heredero Francisco Fernando y estalla la guerra entre el imperio Austro-Húngaro y el reino de Serbia, y comienza la Primera Guerra Mundial, lo que lleva que cuatro años más tarde, en 1918 se rompan todos los ví­nculos con el imperio Austro-Húngaro y se proclame la independencia del estado Croata, y se determine conformar un estado Unido de los Eslovenos, Croatas y Serbios, a cuya cabeza estará el Gobierno Popular con sede en Zagreb. 1929: el rey Alejandro Karadjordjevic, da el golpe de estado, disuelve el parlamento, anula la constitución, prohibe los partidos políticos y proclama la dictadura, haciendo el cambio de nombre por Reino de Yugoslavia. En septiembre de 1934, matan en Marsella al rey Alejandro I y lo sucede Pedro II, bajo la regencia del prí­ncipe Pablo. Así bajo el terror de la policí­a monárquica, se suscribe en 1941 un pacto entre el Gobierno Yugoslavo bajo la presidencia de Cvetkovic y las fuerzas del “EJEâ€? (Berlín, Roma, Tokio), pero el pueblo no la aprueba y cae este gobierno. Pocos días después los alemanes declaran la guerra a Yugoslavia, y sus ejércitos entran fácilmente venciendo al corrompido y mal armado ejército del rey, retrasando la invasión Alemana a Rusia e influyendo mucho en el desarrollo de la Segunda Guerra Mundial. Estalla la guerra civil más espantosa. El Mariscal Tito, con su ejército de Liberación Nacional, impone la dictadura comunista ayudado por los aliados, y terminan entonces todas las libertades y derecho humanos, incluyendo la libertad de prensa y libre expresión, cualquier credo religioso, se nacionalizan las propiedades privadas, los campesinos son obligados a entrar a las cooperativas. Ahí termina toda la iniciativa privada. 1946: Se proclama República Federativa Socialista de Yugoslavia, compuesta por las seis Repúblicas (Serbia, Croacia, Eslovenia, Bosnia y Hercegovina, Montenegro, Macedonia) y dos provincias autónomas (Kosovo y Metohija y Vojvodina) Con la formación de la República se trata de integrar religión, idioma, escritura e incluso influencia.  Esperando haberlos ubicado en el panorama y mapa de la éppoca que naciía mi padre, es que sigo con mi relato. Una de las 7 islas que conforman esta república, es la romántica Isla de Brac, formada por treinta y tres pueblitos, que miran al mar Adriático, y de solo 394 kilómetros cuadrados, manteniendo en general poca relación con el continente a causa de su economía socialista, que se caracterizaba entre otras cosas, por la descentralización. En este verde oasis rodeado de mar, y en uno de esos treinta y tantos pueblos llamado Supetar, (San Pedro) nace Jorge, Dordu o Giogio, como le decí­an sus amigos, dada la importante influencia italiana.

Mi papá recién llegado.......que penita!!!!!!


Fue el mayor de 6 hermanos, y donde el mayorazgo, aún permanece arraigado a su cultura. De sus primeros años, es poco lo que sé. Solo que sus padres Zirko, dueño de una maestranza y un cine, y comprobado en nuestro viaje, ya que estando en la biblioteca del pueblo, llegó - me imagino que lo llamaron- un señor mayor íntimo amigo de su hermano,  y doña Catalina, dueña de casa, - a los cuales solo por fotos conocí, al igual que a  todos mis tíos y primos,  le dieron a sus hijos, el máximo de estabilidad, hasta que el padre de mi padre, fue llamado para incorporarse a la guerra, dejando sumida en una profunda soledad y desamparo a quienes más querían. Contaba, que la viejita Catalina, tocaba maravillosamente bien el piano, y vivían en una casa de piedra de tres pisos frente al mar. Hasta hoy, en la mayorí­a de las tarjetas de recuerdos aparece aún la casa de mis abuelos.










Estas postales hablaban de la nostalgia que en ambos continentes sentían, de las travesía a nado casi hasta tocar tierras italianas, en otras acerca de la banda de su pueblo a la cual mi padre pertenecía tocando la flauta traversa, y donde cada domingo se hacían escuchar en la plaza de Supetar.

Nunca le creimos a pesar de su muy buen oído y que siempre nos impulsó para estudiar piano, guitarra, pero cuando yo tenía 36 años, llegó una carta de europa, ella traía este diploma que confirmaba que era el único vivo de su banda!!!!!!!!


De sus travesuras de robar el azúcar guardada bajo siete llaves y salir arrancando a comérsela cual caramelo en algún rincón de la calle, fuera del alcance de los retos y de las manos de su madre. La vida le toca dura. Con un padre en la guerra, una madre y cinco hermanos que mantener, escucha hablar de América, cosa común en esos días, ya que muchos habían emigrado buscando un mejor pasar, gracias a la fiebre del oro blanco, el tan codiciado salitre, a pesar que mi padre no venía por ese trabajo. Y, dejando atrás padres, hermanos, (en un mes murieron dos niñiitas de rubiola) tantos, amigos, primos, su padrino, (un señor muy rico de apellido Petrinovic, a quién él queria mucho), y una casa invadida en cada habitación por familias extrañas, ya que dentro de la doctrina socialista, incluyeron en casas que eran grandes, una familia completa por dormitorio, debiendo compartir living, comedor,baños y cocina, partiá a América en busca de mejores oportunidades para su familia.

Su hermana Sava










atrás la casa de mi padre









































Bueno esa noche comimos obviamente en lo que era la casa de mi padre....y que los actuales dueños del primer piso nos mostraban y le decian a quién quisiera escucharlos que éramos las hija de Jure, Dordo Papic......







Continuaré con nostalgia........

domingo, 29 de julio de 2012

CROACIA: III PARTE

Nuestro trayecto..................... antes nuestros mails:

"Queridas tías viajeras,
Hoy 28 de mayo ha llegado una nueva integrante a la familia, con 2,7 kg y 47,5 cm, les presento a Colomba D.... P.....
Jorge P....."

escribo a la Catita " felicitaciones de las 3. La primera visita sera a Colomba"
Respondo a Jorguito que se recibió de Ingeniero civil industrial."
Se paso jorguito; dale nuestro carinos y felicitaciones y para ti un beso grande porque te recibistes y ahora si que eres una COMPETENCIA para Ignacio."
Bueno partir de Dubrovnik fue fuerte, por lo preciosos que es  y porque ya llegaba la "historia de mi padre"
partimo cerca del medio día, tal com nos indicó Ignacio, siempre  bordenando por la costa, un viaje que nos tomó cerca de 6  horas y un poquito más dado la cantidad de pueblitos, de casa blancas y techos colorados que se asoman entre acnatilado, y ensenadas. Una pasa en general sobre ellos, ya que las ciudades hacen una especie de U y como les expliqué anteriormente, no cuentan con una costanera como para caminar en ella. Todas miran al adriático, el verde, el esmeralda, el azul y el calipso se luntan en forma caprichosa como cuando se comienza a esfumar un arco iris.
Cruzamos la ruta de los acantilados, con una sola pista....












Pasamos por un pueblo bastante moderno Neum










Nos tomamos un café                  











Miramos y nos maravillamos con su naturaleza


Pasamos a Makarska a almorza, el mismo lugar que Igacio y la Daniela hicieron una parada para almorzar.


Mientras la Katy y la Drina caminaban por la ciudad, para averiguar algún ferry directo a Supetar, yo esperaba tranquilamente en la costanera junto al auto. Habían más de uno, pero desgraciadamente no nos servían ya que llegaba al otro lado de Supetar y nos demorabamos una hora en llegar, por lo que en tiempo nos convenía más  seguir nuestro plan: Spli-ferry-Supetar que solo está a 50 kilómetros de Split. Esta localidad  es muy conocida por los turistas;  por un lado la montaña Biokovo y por el otro el Adriático y sus playas de gravas. Por otro lado en la montaña hay  fuentes naturales para refresscarse.

Aqui estaba yo, y mis hermanas no llegaban y yo....suplicaba por un baño



Mirando con los pies cruzados......



 
Cuando aparecieron las ladies, no se que me pasó, pero abrí la puerta del pilot - donde yo estaba sentada- abrí la puerta de atrás y ... boté el aguita que tanto me molestaba.........


A las otras dos les pasó igual, con más o menos dignidad, claro que de risa y sin mi baño al aire libre, tanto así, que no la nombraré, pero en el auto se debió cambiar enterita, yo en cambio usaba faldas, lo que simplifica bastante la mojada.




Almorzamos en el Restaurante Marco Polo, frente al Club de Yates y a un costado de la feria de artesanía





                                          Un delicioso..... rissotto marino




Después de almuerzo fuimos a conocer su playa, y su feria artesanal; quedamos que nos encontraríamos en el auto a las 16:45, vale decir 1 hora después de terminar el almuerzo. Por segunda vez la Drina se destetaba de mi......



Pero la Drian te da sorpresas, sopresas te da la Drina....... Estaba el  club de yates y la paya, yo la veía pasar por la fería a cada rato, se cruzaba de un lado a otro, pero llegó la hora de encontrarnos y no aparecía......así pasó más de media hora. Con la Katy nos pusimos a gritar a todo pulm´n su nombre; algunas personas creían que era una niñita la que se nos había perdido, entonces..... les explicábamos que era una "big a stupid  old girl"....
Hasta que apareció!!!!!!!!!!


Fue tanto lo que la retamos, que  como no buscaba una hito para ubicarse, que como se podía perder en un cuarto de cuadra, que falta de respeto todo lo que nos había atrasado....que "puta la huea"!!!!! que se fue callada, fumando hasta Spli. FURIA

Ni siquiera miraba el paisaje, con la misma cara y boca de mi mamá cuando se picaba como cuado fuimos a Serena y le mostramos una picantería diciéndole que es habíamos arrendado. Se acuerdan su mutismo y su boca? igualita






La Katy como copiloto es lo peor que te puede suceder. A esta altura ella decía dobla y aunque yo sabía que estábamos mal doblaba; y así fue. Dios me dió un sentido de orientación increible. Llegamos a Split y nos pasamos en la carretera para tomar la salida la puerto. De pronto me dijo dobla en plana carretera y sin dudarlo - claro que mirando - di una vuelta que Eliseo Salazar me habría envidiado, bueno ..... eso tuvo un costo....me tiré a un murallón...me bajé...... yboté aguita. Parece que entre la emoción de llegar a Supetar y la retención de líquido la cuenta me la pasaba, y  mi hermana del medio se le fue el enojo y se pipisió en el aiento trasero.........
Pero llegamos a puerto...... Compramos los boletos para nostroas y nuestro bólido












Hay que nervio, que silencio se nos viene ahí la vemos